-
1 тапкатан
тапкатандиал.1. мягко, тихо, размеренно, плавноТапкатан ошкылаш шагать мягкой походкой;
тапкатан лудаш читать размеренно.
Овоп тапкатан гына икшывышт деке мия, эргыжым кидышкыже налеш. Д. Орай. Овоп тихо подходит к своим детям, берёт на руки сына.
2. перен. мягко, кротко, вежливо, не грубоВӧдыр тапкатан пелештыш. Д. Орай. Вёдыр вежливо ответил.
-
2 тапкатан
диал.1. мягко, тихо, размеренно, плавно. Тапкатан ошкылаш шагать мягкой походкой; тапкатан лудаш читать размеренно.□ Овоп тапкатан гына икшывышт деке мия, эргыжым кидышкыже налеш. Д. Орай. Овоп тихо подходит к своим детям, берет на руки сына. См. лыжган, эркын.2. перен. мягко, кротко, вежливо, не грубо. Вӧ дыр тапкатан пелештыш. Д. Орай. Ведыр вежливо ответил. См. лыжган, шыман.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тапкатан
-
3 топкатан
топкатанГ.: тапкатан1. уверенно, решительно, жёстко, грубоватоТопкатан кутыраш говорить решительно;
топкатан воштылаш засмеяться несколько грубовато.
– А кеч-кузе шотлыза ынде, – Палаги топкатан пелешта. Д. Орай. – А хоть как считайте теперь, – жёстко произнесла Палаги.
2. Г.Тапкатан качкаш плотно поесть;
тапкатан шӹшкӓш плотно насовать.
Витя товражым чемоданыш тапкатан оптен шӹндӹш. Витя плотно сложил вещи в чемодан.
-
4 топкатан
Г. тапка́тан1. уверенно, решительно, жестко, грубовато. Топкатан кутыраш говорить решительно; топкатан воштылаш засмеяться несколько грубовато.□ – А кеч-кузе шотлыза ынде, – Палаги топкатан пелешта. Д. Орай. – А хоть как считайте теперь, – жёстко произнесла Палаги. Ср. пеҥгыдын, торжан.2. Г. плотно. Тапкатан качкаш плотно поесть; тапкатан шӹ шкӓ ш плотно насовать.□ Витя товражым чемоданыш тапкатан оптен шӹ ндӹш. Витя плотно сложил вещи в чемодан. Ср. чот, шыҥ.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > топкатан
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.